PDA

View Full Version : Can anyone speak Danish?


floatingkiwi
07-21-2009, 08:56 AM
Or more to the point can you read it and translate it to English, accurately?
I have plans in Danish. Although most of the value is in the drawing of the thing, I am sure I am denying myself a lot of useful info.
I was thinking if I took detailed photos of the script and posted them , someone may be able to decipher it for me.
I have tried translation tools online but it is tedious and inaccurate.

goodbasil
07-21-2009, 01:06 PM
Do it like a Dane.

mriis
07-21-2009, 09:08 PM
I speak and read Danish and will be happy to help you out.

Martin Jensen
Dallas, TX

mriis@hotmail.com

SMARTINSEN
07-21-2009, 09:51 PM
Or more to the point can you read it and translate it to English, accurately?
I have plans in Danish. Although most of the value is in the drawing of the thing, I am sure I am denying myself a lot of useful info.
I was thinking if I took detailed photos of the script and posted them , someone may be able to decipher it for me.
I have tried translation tools online but it is tedious and inaccurate.
Well it seems that you have help at hand. But do please post it so that we can all see.

1. We want to see your boat plans

2. We might all learn something.